ネコリコポータルサイトから変更可能です。

具体的な変更方法は以下を参考にしてください。
https://www.necolico.co.jp/support/mamolico/manual/card-change/